English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > वैयक्तिक वेतन

वैयक्तिक वेतन इन इंग्लिश

उच्चारण: [ vaiyaktik vetan ]  आवाज़:  
वैयक्तिक वेतन उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल

personal pay
वैयक्तिक:    individual personal in individualised
वेतन:    allowance honorarium labor pains living wage fee
उदाहरण वाक्य
1.स्वैच्छिक परिवार कल्याण कार्यक्रम को अपनाने वालों को एक अतिरिक्त वेतन वृद्धि वैयक्तिक वेतन के रूप में दी जाएगी।

2.लिए एक वेतनवृद्धि के बराबर राशि का वैयक्तिक वेतन दिया जाता है और उच्च अंकों के साथ परीक्षा पास करने पर नकद पुरस्कार भी दिया जाता है।

3.में प्राज्ञ परीक्षा उत्तीर्ण करनेवाले राजपत्रित अधिकारियों को भी अराजपत्रित कर्मचारियों के समान ही बारह महीने की वेतन वृद्रधि के बराबर वैयक्तिक वेतन प्रदान करने प्रावधान है ।

4.विशेष वेतन, सीमान्त विशेष वेतन, भत्ता, वैयक्तिक वेतन, प्रतिनियुक्ति भत्ता, वेतन आदि भले ही मूल नियम के अंतर्गत वेतन की परिभाषा में आते हों, को मूल वेतन के साथ शामिल नहीं किया जाएगा।

5.उ. जिन कर्मचारियों ने हिंदी की परीक्षा पास नहीं की है और वे हिंदी परीक्षा पास करते हैं तो उन्हें हिंदी परीक्षा पास करने पर 12 महीने की अवधि के लिए एक वेतनवृद्धि के बराबर राशि का वैयक्तिक वेतन दिया जाता है और उच्च अंकों के साथ परीक्षा पास करने पर नकद पुरस्कार भी दिया जाता है।

6. (पन्द्रह) वेतन का तात्पर्य किसी कर्मचारी द्वारा मासिक रूप से निम्नलिखित रूप से आहरित की गई धनराशि से हैः-(क) पद के लिए स्वीकृत मूल वेतन, (ख) विशेष वेतन या वैयक्तिक वेतन, (ग) कोई अन्य परिलब्धियां जिनको बोर्ड द्वारा वेतन के रूप में विशेष रूप से वर्गीकृत किया जाय।

7. (सोलह) वैयक्तिक वेतन का तात्पर्य किसी कर्मचारी को प्रदान किये गये ऐसे अतिरिक्त वेतन से हैः-(क) जो किसी अस्थायी पद से भिन्न किसी निमित पद के सम्बन्ध में वेतन के पुनरीक्षित किये जाने या अनुशासनात्मक कार्यवाही से अन्यथा रूप में ऐसे वेतन को किसी प्रकार घटाये जाने के कारण मौलिक या वेतन की हानि से उसको बचाने के लिए दिया जाय।

8.आपने राजभाषा विभाग से जुड़े आदेश के लिए लिंक तो दे रखे हैं पर राजभाषा विभाग के वेब साईट में आपको ऐसे अनेक आदेशों की कोई सूचना नहीं मिलेगी जो बहुत ही महत्व की है, जैसे कर्मचारियों को हिंदी परीक्षा पास करने पर मिलने वाले वैयक्तिक वेतन (personal pay) का मूल कार्यालय ज्ञापन संख्या १ २ ० १ ४ / १ / ७ ८-रा।

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी